23:29 

Пожалуйста...

telwen
Я не знаю как сказать. Простите, если пишу невнятно…
Я очень прошу вас помочь Галине Николаевне Хондкариан.
Она – главный редактор «Энаса», и без нее никогда не вышли бы в свет те книги которые мы любим. Она сделал возможным издание книг Александры Анненской, Веры Махцевич, Елизаветы Кондрашовой. Новая «Чарская» серии – тоже ее идея.
Удивительный, светлый, энергичный человек, любящий книги, любящий свое дело…
Всегда готова помочь, выслушать, поддержать…
Теперь она тяжело больна. Срочно нужны деньги на лечение.

Обращение ее коллеги Елены:
Друзья, коллеги, родственники, я обращаюсь к Вам с просьбой и очень надеюсь что меня поймут правильно.
Близкому и родному для меня человеку, прекрасной, доброй и невероятно отзывчивой женщине, Хондкариан Галине Николаевне (в девичестве Ланчикова) требуется помощь.
Диагноз страшный: аденокарцинома легких (полное описание есть в выписках: http://vk.com/public82767971?z=album-82767971_208216392
В ноябре, 20.11.2014г., была проведена операция институте им.Герцена в объеме резекции нижней доли правого легкого, удален основной очаг, но осталиcь множественные мелкие метастазы в обеих долях легких которые не поддаются оперативному лечению.
Необходима срочная химиотерапия!

Каждую неделю в легких собирается около 1 литра жидкости ,которую периодически пунктируют , для того чтобы Галина Николаевна могла хотя бы как-то дышать..... спать .... жить....
Галина Николаевна прошла многих врачей химиотерапевтов в Москве. Ей предложили дополнительные исследования, НО следующая возможная ближайшая запись только на 20 января!!!!!
Мы через близких друзей-врачей сделали запрос в одну из клиник Израиля, которая специализируется именно на лечении данной патологии, и точно знаем, что лечение в данной клинике дает положительные результаты и они не единичные. Галину Николаевну готовы встретить и начать лечение уже до нового года. Я разговаривала с людьми, которые проходили аналогичный курс химио и лучевой терапии, это действительно похоже на волшебство, болезнь отступает.
Я долго уговаривала Галину Николаевну ,на разглашение информации о состоянии ее здоровья и на то ,что теперь пришло время не другим помогать, а подумать о себе.
Друзья мне нужно собрать 1 млн 800 тыс рублей для того, чтобы попробовать спасти жизнь этому человеку.
Я очень прошу всех помочь мне в этом! Мы очень будем благодарны Вам за каждый рубль, которым вы сможете поддержать, каждое доброе слово, перепост.

С Уважением и Надеждой,
Елена Никитенко


Реквизиты для перевода денежных средств:
1. Номер счет Яндекс.Деньги:
410012711421368
0,5% — за перевод из кошелька;
2% — за перевод с карты Visa или MasterCard.
2. Карта: VISA CLASSIC Сбербанка: 4276 3800 5044 0861
Держатель карты: ГАЛИНА НИКОЛАЕВНА Х.
Номер счета карты: 408 17 810 2 38044683260




Инструкции по переводу денег:
Как перевести деньги на Яндекс.Кошелек с телефона: http://www.kakprosto.ru/kak-77562-kak-perevesti-dengi-s-telefona-na-yandeks-koshelek
Как перечислить деньги на Яндекс.Кошелек из терминала, системы онлайн банкинга, через «Евросеть», «Связной»: http://www.kakprosto.ru/kak-242238-kak-perechislit-dengi-na-koshelek-yandeks

Группа вконтакте: http://vk.com/public82767971
Сообщение для перепоста в ВК: http://vk.com/public82767971?w=wall-82767971_2
Сообщение на Фейсбуке: https://www.facebook.com/pages/%D0%A1%D0%B1%D0%BE%D1%80-%D1%81%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2-%D0%BD%D0%B0-%D0%BB%D0%B5%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B5-%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B5-%D0%A5%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BD/647889231986452?pnref=story

Я прошу у вас помощи или перепоста.
Такие люди как она, должны жить.

URL
Комментарии
2014-12-15 в 23:48 

Риджер
telwen, перевела. Надеюсь, перевод пройдет.

2014-12-15 в 23:53 

telwen
Риджер,
Спасибо.Правда большое спасибо. Я тоже надеюсь.
Мне очень важно что ты поддерживаешь дорогого мне человека.
Я сегодня вечером узнала о диагнозе и ....

URL
2014-12-17 в 00:08 

i_am_kei
Мы не пираты, мы - благородные корсары!
Перевела. Знаю, как ты к ней относишься.

2014-12-17 в 00:41 

Риджер
telwen, дошли

2014-12-17 в 11:07 

telwen
i_am_kei,
Большое спасибо! Правда. Мне важна поддержка в этом деле.
Риджер,
Спасибо. Это очень хорошо.
Мои вот еще идут. Надеюсь дошли уже.

URL
   

Для чтения

главная